Untitled Document

The HELMA module is a program that contains a questionnaire about your physical and mental health. By regularly completing the questionnaire your (in)formal caregivers are provided with a good overview on these aspects.
The questionnaire deals with one specific part of the day (morning/afternoon/ evening). Be reminded that when filling in the questionnaire you are looking back in time, not forward.

Helma Elderly (EN)

Het programma HELMA bevat een vragenlijst over uw fysieke en mentale gesteldheid. Door het regelmatig invullen van deze vragenlijst geeft u uw zorgverlener en/of mantelzorger hier een goed overzicht van. De vragenlijst gaat over één specifiek dagdeel (ochtend/middag/avond). Op het moment dat u de vragenlijst invult kijkt u eigenlijk vanaf dat moment en terug, bij het invullen kijkt u dus niet vooruit. 

Helma Elderly (NL)